Pedro, de Portugal

A história de um imigrante brasileiro, Pedro Cardoso, apaixonado por Portugal que pede a nacionalidade… do bisavô, que em tempos fez o percurso inverso

Pedro, de Portugal
|Produção e apresentação: Marco António 
|Tema oficial: Fado do SonhoPensão Flor
|Música adicional: Andy G. Cohen
| Philipp Weigl | Marco Trovatello| Kevin MacLeod|Orquestra Popular de Paio Pires | Jason Shaw | BOPD | Doctor Turtle | Jesse Spillane
|A versão deste episódio em Inglês poderá em breve ser ouvida em “Stories of Saudade” (com apresentação de
 Lucy Pepper)

Pedro é conhecido como Pedro Cardoso, mas chama-se Pedro Cardoso Martins Moreira. E é conhecido porque é ator. Conhecido em Portugal e muito conhecido no Brasil, o país onde nasceu – e por isso é brasileiro.

Mas tanto a família da mãe (Cardoso), como a família do pai (Martins Moreira), são de origem portuguesa e foi o bisavô paterno quem viajou para o Brasil, com a bisavó, que atravessou o Atlântico já grávida. Dessa gravidez nasceu o avô de Pedro, Thiers Martins Moreira, um catedrático, estudioso de literatura, amante das letras lusitanas. Foi ele quem fez com que Pedro Cardoso se apaixonasse por Portugal, por causa da literatura. Mas o Pedro voltou a apaixonar-se por Portugal, por causa de… Portugal, onde só esteve pela primeira vez aos 24 anos de idade. Desde então, nunca mais deixou de pensar em viver em Portugal e pedir a nacionalidade portuguesa. Depois de mais de uma década como imigrante (ou… visitante, como gosta de se considerar), está em vias de ser também cidadão português.

Na entrevista, dada nos camarins do Teatro Independente de Oeiras (TIO), Pedro Cardoso leu uma passagem de “A Invenção de Orfeu”, do poeta Jorge de Lima. Uma obra que é escrita com base n’Os Lusíadas, mas sob o ponto de vista do povo brasileiro. Aqui fica a leitura, que não foi incluída no episódio.

E, já agora, também aqui fica o som da incrível interpretação de João Villaret de “Cântico Negro” (de José Régio) .

Pedro Cardoso está em cena com “O AutoFalante”, no TIO, até 15 de dezembro.

= = =

Neste episódio falámos sobre um estrangeiro que está a adquirir a nacionalidade portuguesa. Em 2017, o ano de que há dados mais recentes, estavam registados 18.022 cidadãos estrangeiros que passaram a ser também cidadãos de Portugal. Por país de origem, tal como no caso do Pedro Cardoso, é de brasileiros que mais pedidos de nacionalidade portuguesa são feitos e concedidos. Desses 18.022 em 2017, mais de 6000 novos cidadãos portugueses são pessoas nascidas no Brasil. Saiba mais em Pordata.pt

Se conhece uma boa história que praticamente toda a gente desconhece, diga coisas! Queremos saber! Porque toda a gente tem uma história para contar!

Histórias de Portugal, de Saudade e Outras Coisas
é uma parceria com o Público